繁體版 English Hindi日本語Русский
登录 注册

governing law

"governing law"的翻译和解释

例句与用法

  • We may but not obliged to provide notices of changes to the terms of use or other matters by displaying notices or links to you generally on this website . 14 . governing law and jurisdiction
    我们可能但并无责任透过在本网站张贴通告,或本网站通常与阁下连接的方式,提供有关使用条款或其他事项的变更通知。
  • Although the express choice of english law as the governing law of the documents is a choice of law within the terms of article 3 . 1 , the rome convention does provide for circumstances where article 3 . 1 will not be applicable or will be overridden
    尽管根据第3 . 1条的规定,明确选择英国法律作为文件的适用法律符合由合同各方所选择的法律,罗马公约也规定了一些第3 . 1条将不适用或失效的情况。
  • 2 this insurance covers general average and salvage charge , adjusted , or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause
    2本保险承保为避免或与避免根据本保险条款承保的风险有关的损失,按照运输合同及/或管辖法律和惯例理算或确定的共同海损和救助费用。
  • Using high - speed computers to solve a complex set of mathematical equations that represents the governing laws , numerical weather prediction is a technique for simulating the atmospheric evolution in order to delineate the resultant weather changes
    天气源自大气层的变化,这些变化受物理学各种定律制约。数值天气预报技术利用高速电脑运算代表这些定律的繁复方程组,从而得知大气层的演变,以及相连的天气。
  • Using high - speed computers to solve a complex set of mathematical equations that represents the governing laws , numerical weather prediction ( nwp ) is a technique for simulating the atmospheric evolution in order to delineate the resultant weather changes
    天气源自大气层的变化,这些变化受物理学各种定律制约。数值天气预报技术利用高速电脑运算代表这些定律的繁复方程组,从而得知大气层的演变,以及相连的天气。
  • Writer tries to utilize the constitution monitoring research fruit , absorb the monitoring problem of the self - govern law in the nationality area into the constitution monitoring field of vision , proposes the tentative idea of self about the monitoring system of the self - govern law in the nationality area
    作者试图利用宪法监督的研究成果,把民族区域自治法的监督问题纳入到宪法监督的视野,对民族区域自治法的监督体制提出自己的设想。
  • After that , the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws
    最后得出结论:在我国船舶油污民事赔偿责任案件的审理过程中,法院应严格根据我国相关法律中的冲突规范指引找到正确适用的准据法,并应严格适用该准据法审理案件。
  • 2 this insurance covers general average and salvage charges , adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4 , 5 , 6 and 7 or elsewhere in this insurance
    本保险承保根据水上货物合同,管辖法律和惯例理算或确定的共同海损和救助费用,其产生是为了避免任何原因造成的损失,或与此目的有关,但本保险第4 , 5 , 6和7条或其他除外规定除外。
  • This paper deeply studied the exterior condition by analysis macro economy , finance environment , finance policy , the inter - bank competition , the effect of enter wto , credit setting , governing law supporting , sums up the integration effect to corporate banking business from the exterior condition . after that , this paper also studied the interior management and operation by analysis marketing propose , strategy combination , risk control , interior framework support , asset quality and vocation fabric . by this method , this paper makes analysis of the problem in corporate banking marketing of bank of china henan branch , and linking the enterprise reconstruction theory and banking reconstruction practice , this paper designs a reconstruction format of actualizing commercial bank marketing - customer manage ment system and gives a good case study
    本文从宏观经济、金融环境、金融政策、同业竞争状况、入世的影响、信用环境、法律环境等方面对河南中行公司业务开展市场营销的外部环境进行了深入的分析,总结出了各种外部因素对河南中行公司业务的综合影响;随后从营销的计划及策略组合、风险控制、内部组织保障、资产质量及行业结构等方面对河南中行的内部管理及经营进行了分析,剖析了河南中行公司业务市场营销中存在的问题,结合企业再造理论与银行再造的实践,设计了实施商业银行市场营销的可操作性的制度载体再造模式- - - - -客户经理制,并进行了实证分析。
  • 2 this insurance covers general average and salvage charges , adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those excluded in clause4 , 5 , 6 and 7 or elsewhere in this insurance
    本保险承保根据货运合同及/或管辖的法律和惯例理算或确定的,为避免或与避免任何原因造成的有关引起共同海损和救助费用的损失,但第4 , 5 , 6和7条或本保险其他条文的除外条款除外。
  • 更多例句:  1  2  3
用"governing law"造句  
英语→汉语 汉语→英语